Bėgliai

Aš Lėja, pamenate mane? Paskutinįkart matėmės, kai tėtis pranešė apie kelionę Amerikon per Šanchajų. Jis turėjo išvaikščioti visą miestą, kalbėtis su begale žmonių ir... atiduoti saują nedeklaruotų deimantų už tai, kad gautų leidimą kirsti Reicho sieną, kad gautų bilietus į traukinį, kad gautų bilietus į kruizinį laivą Potsdam maršrutu Genuja – Šanchajus, pirmyn ir atgal.

Negali pirkti kruizo tik į vieną pusę, tokios taisyklės. Taisyklės, taisyklės, - nebėra jokio gyvenimo, vienos taisyklės. Mama verkia, stengiasi slapta, bet mes matom nuolat paraudusias jos akis. Tėtis kelias dienas sėdėjo užsidaręs dirbtuvėse: jis išlydė visus dar neatimtus mamos ir močiutės auksinius papuošalus. Išlydė auskarus, grandinėles ir nuliejo naujų dalykų: berniukų diržų sagtys, mano ir mamos batų sagtelės yra auksinės, tik nudažytos juodai. Juodai dienai.

Kiekvienas žydas, kertantis Reicho sieną, gali su savim turėti tik dešimt markių, vieną laikrodį ir vieną žiedą. Negali išsivežti jokių santaupų, jokių papuošalų. Nieko. Bet tai dar nebaisu, sako tėtis, - pinigai uždirbami. O kas baisu? - klausia mama ir vėl beveik iki kraujo prikanda lūpą. Gavau tik penkis bilietus, - atsako jis taip tyliai, kad beveik nesigirdi, o mama raudodama puola jį kumščiais.

Mūsų gi šeši. Tėtis, mama, Aronas, Tolikas, aš ir močiutė.

Iškeliaujame be močiutės?